This is due to the update to boost 1.55.  A quick work arround is to run

LIBS=-lboost_signals LDFLAGS=-lboost_signals emerge hugin

See Comment 9 for Bug 492594 in the Gentoo bugs database.